See vroeggeboorte on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vroeg zn en geboorte zn" ], "forms": [ { "form": "vroeggeboortes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vroeggeboorten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vroeg·ge·boor·te", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132", "text": "`U hebt een zware tijd achter de rug. Het herstel van een vroeggeboorte kan lang duren, maar u zou nu wel weer de oude moeten zijn.'Zijn gezicht stond ernstig. 'Ik wil u grondig nakijken. Kleedt u zich in de onderzoekskamer uit, op uw ondergoed na.'" }, { "ref": "Weblink bron “Prikvoorrang voor zwangeren? 'Voor kleine groep op IC is corona dramatisch'” (07-05-2021), NOS", "text": "Simone Doreleijers wil wel tijdens haar zwangerschap geprikt worden. \"Ik ben niet bang om corona te krijgen en denk dat de kans klein is dat ik op de IC terechtkom, maar ik word liever niet ziek. Áls je er terechtkomt, kunnen er negatieve gevolgen voor de baby zijn, zoals vroeggeboorte.\"" } ], "glosses": [ "het te vroeg geboren worden van een baby" ], "id": "nl-vroeggeboorte-nl-noun-4KLe3sir", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vroeggeboorte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-vroeggeboorte.ogg/Nl-vroeggeboorte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vroeggeboorte.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "partus prematurus" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een baby die te vroeg geboren is", "sense_index": 1, "word": "premature calving" } ], "word": "vroeggeboorte" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vroeg zn en geboorte zn" ], "forms": [ { "form": "vroeggeboortes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vroeggeboorten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vroeg·ge·boor·te", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132", "text": "`U hebt een zware tijd achter de rug. Het herstel van een vroeggeboorte kan lang duren, maar u zou nu wel weer de oude moeten zijn.'Zijn gezicht stond ernstig. 'Ik wil u grondig nakijken. Kleedt u zich in de onderzoekskamer uit, op uw ondergoed na.'" }, { "ref": "Weblink bron “Prikvoorrang voor zwangeren? 'Voor kleine groep op IC is corona dramatisch'” (07-05-2021), NOS", "text": "Simone Doreleijers wil wel tijdens haar zwangerschap geprikt worden. \"Ik ben niet bang om corona te krijgen en denk dat de kans klein is dat ik op de IC terechtkom, maar ik word liever niet ziek. Áls je er terechtkomt, kunnen er negatieve gevolgen voor de baby zijn, zoals vroeggeboorte.\"" } ], "glosses": [ "het te vroeg geboren worden van een baby" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vroeggeboorte.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-vroeggeboorte.ogg/Nl-vroeggeboorte.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vroeggeboorte.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "partus prematurus" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een baby die te vroeg geboren is", "sense_index": 1, "word": "premature calving" } ], "word": "vroeggeboorte" }
Download raw JSONL data for vroeggeboorte meaning in All languages combined (2.0kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022da', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "vroeggeboorte", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "vroeggeboorte", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.